Les Amis du Shekhawati

L'Inde requiert tout particulièrement tact et mesure.

Les Indiens sont souvent plus sensibles que les occidentaux et leurs sentiments plus rapidement heurtés par un manque de courtoisie ou d'égards. Mais ils répondront à une marque de considération ou d'amitié par une générosité qui vous surprendront.


Une certaine connaissance de l'Inde vous permettra donc, pendant votre voyage, de mieux comprendre et apprécier ce pays et sa culture, de mieux les respecter aussi. Elle facilitera l'adaptation de votre comportement à ce nouvel environnement. 


Quelle que soit notre façon de voyager, nous laissons des traces sur notre passage. Faisons en sorte, ensemble, qu'elles soient les moins destructrices possible pour la culture, l'environnement et l'équilibre social du pays que vous visitez. Aidez-nous à développer un tourisme responsable dans un pays déjà tellement marqué par le tourisme de masse.

Si vous envisagez de séjourner à Apani Dhani éco-lodge ou de voyager avec Alternative Travels-India, nous vous invitons à lire ce document très attentivement. Nous attendons des voyageurs qu'ils s'engagent à respecter les conseils donnés. Vos contacts avec les locaux en seront facilités.

1. Respect de la population locale et de ses coutumes (voir aussi le point 4 "informations culturelles complémentaires")

 Le Rajasthan, tout particulièrement, est un état rural où 70% de la population travaille encore dans l'agriculture ou à l'élevage de chèvres et moutons. Les traditions et coutumes y restent très traditionnelles.

- Evitez de choquer par le choix de vos vêtements (tout particulièrement en zone rurale). Les Indiens accordent beaucoup d'importance à l'aspect extérieur d'un individu et à sa façon de se vêtir, qui implique les marques de respect qu'ils vont lui prodiguer ou non. Pour les femmes, ceci est encore davantage de mise. Sans vous habiller comme les Indiens, couvrez votre corps dans les mêmes proportions. Montrer ses jambes ou ses épaules est très mal perçu. Ne portez pas de débardeurs, de shorts et de bermudas (même pour les hommes), de robe ou de jupes trop courtes, de caleçons. Evitez absolument les vêtements moulants ou transparents. Pour les femmes, essayez de porter un tee-shirt, un chemisier ou un pull couvrant les fessiers. Votre contact avec la population locale en sera facilité.

- Ne distribuez pas de bonbons, stylos, argent, échantillons ou cigarettes (la liste n'est pas exhaustive), même si vous êtes sollicités. Ne donnez jamais d'argent contre une photo. Préservons l'authenticité des contacts et la franchise d'un sourire.

Dans les endroits touristiques, de plus en plus d'enfants refusent d'aller à l'école (ou les parents refusent de les y envoyer) pensant qu'il est inutile de passer la journée sur les bancs d'une classe quand, quémandant auprès des occidentaux, ils peuvent parfois gagner plus d'argent en une heure ou deux que leurs pères durant toute une journée de dur labeur.

Il est toujours possible, si vous le souhaitez, d'apporter votre soutien à un organisme spécialisé ou un projet de développement. Votre aide bénéficiera alors à l'ensemble de la communauté.

-  Si vous vous voyagez avec votre partenaire, ne soyez pas démonstratifs. Le couple est en Inde du domaine du privé. Ne vous embrassez pas en public, ne vous tenez pas par la main ou par les épaules. Vous choqueriez.

- En ce qui concerne la photo, non pas des paysages ou monuments mais des gens, permettez-nous d'être direct. Aussi exotiques et colorées que soient les scènes que vous verrez, gardez à l'esprit que nous ne souhaitons pas organiser de " safari photos " ! , que vous avez en face de vous des êtres humains avec leur histoire, leur quotidien à découvrir et non pas un souvenir pour album photos. En zone rurale, pendant les excursions et randonnées éventuelles, laissez vos appareils dans les sacs, laissez le contact s'établir et vivez le moment présent. Laissons d'autres souvenirs à la population locale que ceux de nos appareils brandis …Dans votre propre pays, souhaiteriez vous être photographié autant que comme vous seriez peut-être tenté de le faire ici ? Par ailleurs, ne jamais prendre de photos de gens en prière, de scènes de misère, de bains ou de cérémonies liées à la mort.

-  En Inde, beaucoup de valeurs et de règles sociales sont différentes des vôtres (le mariage, les castes, la religion ...). Informez-vous si possible sans jugement, sans prendre le modèle occidental comme unique référence. Vous retirerez alors beaucoup de votre voyage.

-  En Inde, le service, la propreté, le rapport au temps …et donc la ponctualité, différent de ce à quoi vous êtes habitués. Essayez de ne pas comparer avec votre pays et de faire face à chaque situation avec le maximum de philosophie et de bonne humeur.

- A Apani Dhani, les repas sont strictement végétariens et aucun alcool n'est servi. Nous vous demandons de respecter cette tradition et de vous abstenir de boire de l'alcool que vous auriez pu prendre avec vous. Considérez que cela fait partie de la découverte culturelle du pays. Bien sur, ailleurs, dans certains hôtels et restaurants, vous pourrez trouver de la nourriture carnée et des boissons alcoolisées si vous le désirez.

 

2. Respect de l'environnement

En voyageant dans le Rajasthan, gardez à l'esprit que l'eau et l'électricité manquent. Evitez de les gaspiller.

Le Rajasthan est une zone semi-aride. La moyenne annuelle des précipitations y est de 600 mm par an contre 1100 cm en Inde.

 Dans le Shekhawati, elle est de 250 et 400 mm pour tomber, près de Jaisalmer, à 160mm. Il faut souvent descendre à plus de 80 m voire 120 m pour creuser un puits. Par ailleurs, les nappes phréatiques baissent, dans certaines régions, de plus d'un mètre par an. L'eau est donc extrêmement précieuse.

- Evitez de laisser couler l'eau de la douche. Privilégiez le système de douche " à l'indienne " : avec un seau et un broc, les villageois utilisent à peine 15 litres d'eau quand une douche normale peut en utiliser 2 à 3 fois plus.

 1. Prenez de l'eau dans le seau avec le broc et humidifiez-vous.

2. Puis savonnez-vous.

3. Enfin, rincez-vous toujours à l'aide d'eau prise dans le seau avec le broc.

Dans tous les cas, l'eau du seau demeure propre et s'il en reste, elle peut-être ainsi réutilisée pour d'autres usages.

- Signalez toute fuite.

- Eviter de faire changer les draps et serviettes de toilettes chaque jour peut, par exemple, avoir un impact positif sur les réserves d'eau de la région.

- Emportez avec vous une gourde pour minimiser la quantité de bouteilles plastiques (des bouteilles d'eau de 2 litres ou plus sont disponibles)

- La production d'électricité est également un problème. Pensez à éteindre les lumières de votre chambre dés que vous n'en avez pas l'usage.

- Refuser les sacs plastiques donnés par les commerçants si vous n'en avez pas réellement besoin.

-  En préparant vos bagages, pensez à enlever les emballages, surtout plastiques, de ce que vous emmenez avec vous et à les laisser ici, en France. Il n'y a pas toujours de système de recyclage dans les zones que vous allez visiter.

- Sur place, engendrez le moins possible de détritus non biodégradables. Essayez de rester fidèle au principe " qui les amène, les reprend ".

- Pensez à laisser les sites que vous visitez aussi propres et accueillants que vous souhaiteriez les trouver. Les indiens n'utilisent pas, par exemple, de papier hygiénique (ils se lavent). En pleine nature, pensez à brûler ou enterrer le vôtre.

 

3. Encourager l'économie locale

- Acheter de préférence des produits fabriqués sur place plutôt que des produits importés. Pensez aussi que vous pourrez trouver sur place biscuits, bonbons…

- N'hésitez pas à vous faire faire des vêtements sur place. Nous avons de très beaux tissus et de bons tailleurs.

- Achetez les objets d'artisanat directement auprès des artisans ou des coopératives dès que vous en l'avez l'opportunité.

- Informez-vous sur l'existence éventuelle de projets de développement ou associations œuvrant pour un développement économique, social ou culturel.

 

4. Informations culturelles complémentaires

L'inde est un pays "multiple". Les traditions peuvent varier d'une région à l'autre et d'importantes différences existent entre la vie dans les grandes villes et la vie à la campagne. Mais ces quelques indications peuvent vous aider à comprendre les traditions les plus différentes des vôtres.

 -Les Indiens utilisent rarement le mot " merci ", beaucoup de gestes du quotidien étant considérés comme une marque naturelle d'attention.

- Evitez de serrer la main de votre interlocuteur, sauf s'il en a pris l'initiative (si vous êtes une femme, évitez même de répondre à cette initiative surtout avec des adolescents. Le contacts entre les deux sexes étant prohibé avant le mariage et en tout état de cause en public, des jeunes gens trouvent "émoustillant" de serrer la main d'une occidentale et en font un jeu ambigu). Les Indiens se saluent gracieusement en joignant les mains sous le menton et en baissant la tête.

-  Les membres d'une famille indienne traditionnelle, surtout à la campagne, ne s'assoient pas autour d'une même table pour partager leur repas. D'abord parce qu'ils ne mangent pas autour d'une table, mais généralement assis par terre. Puis, parce que les différents membres de la famille mangent chacun leur tour : les enfants d'abord, puis les hommes et enfin les femmes. Si un hôte est présent, il sera servi en premier. Ne vous étonnez donc pas, si, invité dans une famille, le maître des lieux vous regarde éventuellement manger

- Les indiens mangent généralement avec les doigts, mais uniquement avec la main droite (la main gauche est réservée à d'autres usages, jugés impurs, comme se laver après être allé aux toilettes). Ils se rincent les mains avant et après le repas

- Sauf si vous y êtes invité, évitez de rentrer dans la pièce qui sert de cuisine ou dans la cour intérieure autour de laquelle vit une famille

 - Si vous prenez un repas chez des indiens, ôtez vos chaussures si vos hôtes n'ont pas les leurs. Otez également vos chaussures, si vous êtes appelé à pénétrer dans la cuisine.

 - De même, il est préférable, lors de séjour en famille, de ne pas toucher vous-mêmes les pots en terre contenant l'eau. Des notions de pureté nous échappant parfois pourraient vous conduire à commettre des impairs

 - Même si vous trouvez un enfant très mignon, évitez de le complimenter sur sa beauté. Cela est sensé porter " le mauvais œil ". De même, évitez de lui caresser la tête. Ce geste de bénédiction est réservé aux aînés de la famille.

 - Ne touchez pas quelqu'un avec vos pieds. De même, évitez de diriger la plante de vos pieds vers une personne se trouvant prés de vous, vers une image de déités ou vers un autel (ce qui implique d'éviter d'étendre ses jambes devant soi quand on est assis par terre). Ceci est considéré comme très désobligeant.

 - Avant d'entrer dans un temple hindou ou jaïn, ôtez vos chaussures et parfois tout objet de cuir.

 - Les femmes indiennes fument rarement et surtout pas en public.

 - En dehors du cercle familial, les contacts entre les gens s'établissent plutôt d'homme à homme ou femme à femme. Il est préférable, dans la mesure du possible, de respecter cette coutume, surtout dans les villages.

 Cet esprit du voyage et les traditions indiennes vous sembleront peut être parfois difficiles à comprendre. N’hésitez pas à nous poser des questions, nous tacherons de vous aider à appréhender la culture de ce pays que vous découvrez.

Si vous souhaitez télécharger ce document, cliquez ici.